狄庇隆铭文（英语：Dipylon Inscription）
在黑彩陶器上的字母表，現藏於雅典國家考古博物館
该表反映了希腊字母的歷史形式與演變，从左到右依次为：优卑亚字母、伊奥尼亚字母、雅典字母、科林斯字母和现代希腊字母
下面發音使用國際音標標示[3]。
經典字母
编辑
字母名稱
编辑
希臘字母的英語名稱與拉丁语名稱相同，因此下表中僅以英文表示。在科學领域，這些字母元音的發音更接近希臘語原音，如 ψ (psi.)的發音为/ˈpsiː/而不是/ˈsaɪ/。至於這些字母的中文譯名，以下採用中國全国科学技术名词审定委员会的規範[4]。表格的最後一欄列出了相應字母的腓尼基字母起源，以供參考。
在古希臘語和現代希臘語中，ε、ο、υ、 ω 四個字母的名稱存在顯著差異，這主要是由於語音的流變所致。在中古希臘語時期， αι 的發音逐漸趨近於 ε 的 /e̞/ ； ω 的發音逐漸趨近於 ο 的 /o̞/；οι 的發音逐漸趨近於長 υ 的 /yː/ 。即便如此，在中世紀抄寫古籍時，拜占庭學者們仍然沿用了古希臘語的拼寫。因此學者們發明了這些字母的別稱，以便於區分這些同音的字母組合。
此外， η 在雅典方言中的名稱比較接近其源自的腓尼基字母，這是因為在西元前 403 年之前，雅典方言使用 η 表示 /h/ ，而非 /ɛː/ 。
值得注意的是，下表中的古希臘語並非使用國際音標來標記聲調變化；具體來說，在聲調上升的音拍上標 ⟨ ´ ⟩ 表示（聲調将在隨後的音節落下）；而聲調在一個音節內完成揚抑的情況以 ⟨ ˆ ⟩ 標記。詳細的聲調規則請參閱希臘語變音符號或古希腊语#聲調。
字母
名字
对应腓尼基字母
古希臘語
現代希臘語
英語
中文
名稱
英式發音
美式發音
Α α
ἄλφα/ä́l.pʰä/
άλφα/ˈäl.fä/
Alpha
/ˈælfə/
阿尔法
(Aleph)
Β β
βῆτα/bɛ̂ː.tä/
βήτα/ˈvi.tä/
Beta
/ˈbiːtə/
/ˈbeɪtə/
贝塔
(Beth)
Γ γ
γάμμα/ɡä́m.mä/
γάμα/ˈɣä.mä/
Gamma
/ˈɡæmə/
伽马
(Gimel)
Δ δ
δέλτα/dé̞l.tä/
δέλτα/ˈðe̞l.tä/
Delta
/ˈdɛltə/
德尔塔
(Daleth)
Ε ε
εἶ/êː/
έψιλον/ˈe̞.psi.lo̞n/
源於中古希臘語：ἒ ψιλόν/'e̞ psi.ˈlo̞n/
[5](＂平凡的 ε＂)
Epsilon
/ˈɛpsɨlɒn/，/ɛpˈsaɪlən/
/ˈɛpsɨlɒn/
艾普西隆
(He)
Ζ ζ
ζῆτα/d͡zɛ̂ː.tä/
ζήτα/ˈzi.tä/
Zeta
/ˈziːtə/
/ˈzeɪtə/
泽塔
(Zayin)
Η η
ἦτα/ɛ̂ː.tä/
雅典方言：ἧτα/hɛ̂ː.tä/
ήτα/ˈi.tä/
Eta
/ˈiːtə/
/ˈeɪtə/
伊塔
(Heth)
Θ θ
θῆτα/tʰɛ̂ː.tä/
θήτα/ˈθi.tä/
Theta
/ˈθiːtə/
/ˈθeɪtə/
西塔
(Teth)
Ι ι
ἰῶτα/i.ɔ̂ː.tä/
(γ)ιώτα/ˈʝ˗o̞.tä/
Iota
/aɪˈoʊtə/
约塔
(Yodh)
Κ κ
κάππα/kä́.pːä/
κάπα/ˈkä.pä/
Kappa
/ˈkæpə/
卡帕
(Kaph)
Λ λ
λά(μ)βδα/lä́(m)b.dä/
λάμ(β)δα/'läm.ðä/
Lambda
/ˈlæmdə/
拉姆达
(Lamedh)
Μ μ
μῦ/mŷː/
μι/ˈmi/
Mu
/ˈmjuː/
/ˈmuː/
谬
(Mem)
Ν ν
νῦ/nŷː/
νι/ˈni/
Nu
/ˈnjuː/
/ˈnuː/
纽
(Nun)
Ξ ξ
ξεῖ/ksêː/
ξι/ˈksi/
Xi
/ˈzaɪ/, /ˈksaɪ/
克西
(Samekh)
Ο ο
οὖ/ôː/
όμικρον/ˈo̞.mi.kr̠o̞n/
源於中古希臘語：ὂ μικρόν/'o̞ mi.ˈkro̞n/(＂小 ο＂)
Omicron
/oʊˈmaɪkrɒn/，/ˈɒmɨkrɒn/
/ˈɒmɨkrɒn/
奥米克戎
(Ayin)
Π π
πεῖ/pêː/
πι/ˈpi/
Pi
/ˈpaɪ/
派
(Pe)
Ρ ρ
ῥῶ/r̥ɔ̂ː/
ρο/ˈr̠o̞/
Rho
/ˈroʊ/
柔
(Res)
Σ σ
σῖγμα / σίγμα/sîːŋ.mä/ 或 /síːŋ.mä/
σίγμα/ˈsiɣ.mä/
Sigma
/ˈsɪɡmə/
西格马
(Shin)
Τ τ
ταῦ[6]/tä̂u̯/
ταυ/'täf/
Tau
/ˈtaʊ/，/ˈtɔː/
陶
(Taw)
Υ υ
ὖ/ŷː/
ύψιλον
/ˈi.psi.lo̞n/
源於中古希臘語：ὖ ψιλόν/'y psi.ˈlo̞n/(＂平凡的 υ＂)
Upsilon
/juːpˈsaɪlən/，/ˈʊpsɨlɒn/
宇普西隆
(Waw)
Φ φ
φεῖ/pʰêː/
φι/ˈfi/
Phi
/ˈfaɪ/
斐
Χ χ
χεῖ/kʰêː/
χι/ˈç˗i/
Chi
/ˈkaɪ/
希
Ψ ψ
ψεῖ/psêː/
ψι/'psi/
Psi
/ˈsaɪ/，/ˈpsaɪ/
普塞
Ω ω
ὦ/ɔ̂ː/
ωμέγα/o̞.ˈme̞.ɣä/
源於中古希臘語：ὦ μέγα/ˈo̞ ˈme̞.ɣä/(＂大 ω＂)
Omega
/ˈoʊmɨɡə/[7]
/oʊˈmeɪɡə/
奥米伽
發音
编辑
下表列出經典希臘字母於现代希腊语與古希臘語的大致拼寫規則和拉丁轉寫的規則。
字母
發音
拉丁转写
古代
現代
古代
現代[8]
Α α
/ä(ː)/
/ä/
a
Β β
/b/
/v/
b
v
Γ γ
γ, κ, ξ, χ(可能包含μ)前為/ŋ/其他狀況為/g/
/ɣ/, /ʝ˗/, /ŋ/, /ɲ˗/
g
Δ δ
/d/
/ð/
d
Ε ε
/e̞/
/e̞/
e
Ζ ζ
/d͡z/或/zd/[9]
/z/
z
Η η
/ɛː/, /h/[10]
/i/
ē
i
Θ θ
/tʰ/
/θ/
th
Ι ι
/i(ː)/
/i/, /ʝ˗/, /ç˗/, /ɲ˖/
i
Κ κ
/k/（不送氣）
/k/, /c̠/
k
Λ λ
/l/
/l/
l
Μ μ
/m/
/m/
m
Ν ν
/n/
/n̪/
n
Ξ ξ
/ks/[11]
/ks/
x
Ο ο
/o̞/
/o̞/
o
Π π
/p/(不送氣)
/p/
p
Ρ ρ
上標粗氣符(ῥ)時/r̥/上標柔氣符(ῤ)時/r/
/r̠/
[r̠]~[ɾ̠]
rh
r
Σ σ
β, γ, μ前/z/其他狀況/s/
/s/, /z/
s
Τ τ
/t/(不送氣)
/t̪/
t
Υ υ
/u(ː)/
(至少)公元前 350 年後:/y(ː)/[12]
/i/, /ʝ˗/
u
i
Φ φ
/pʰ/(送氣)
/f/
ph
f
Χ χ
/kʰ/(送氣)
/x/, /ç˗/
ch
Ψ ψ
/ps/[13]
/ps/
ps
Ω ω
/ɔː/
/o̞/
ō
o
已停用字母
编辑
“Ϝ”、“Ϛ”、“Ͱ”、“Ϻ”、“Ϙ”和“Ͳ”，这些字母不是標準希臘字母的一部分，而是用在古典前期或者某些方言中。也用在希臘數字中。
字母
字形
名字
發音
对应腓尼基字母
拉丁转写
希臘語
拉丁語
Ϝ ϝͶ ͷ
Ϝ
ϝ
{\displaystyle \mathrm {\Digamma} \digamma \!}
Διγαμμα
Digamma
/w/
(Waw)
w
Ϛ ϛ
Ϛ
ϛ
{\displaystyle \mathrm {\Stigma} \mathrm {\stigma} \!}
Στιγμα
Stigma
/st/
(Waw)
st
Ͱ ͱ
⊢
⊢
{\displaystyle \vdash _{\vdash }\!}
Ητα
Heta
/h/
(Heth)
h
Ϻ ϻ
∧
∧
∧
∧
{\displaystyle {\land \!\!\land }_{\land \!\land }\!}
Σαν
San
/s/
(Shin)
s
Ϙ ϙϞ ϟ
Ϙ
ϙ
{\displaystyle \mathrm {\Coppa} \mathrm {\coppa} \!}
Ϟ
ϟ
{\displaystyle \mathrm {\Koppa} \mathrm {\koppa} \!}
Κοππα
Koppa
/k/
(Qoph)
k
Ͳ ͳϠ ϡ
Ϡ
ϡ
{\displaystyle \mathrm {\Sampi} \mathrm {\sampi} \!}
Σαμπι
Sampi
/sː/
(Shin)
s
其他細節或轉寫系統請参阅希臘語羅馬字轉寫系統（ISO 843）。在希腊字母的历史中，前古典時期或不用於雅典的方言時，一些字母有不同的發音。
補充字母
编辑
以下字母不是標準希臘字母的一部分，“Ϳ”發音用在古典前期或者某些方言中，“Ϸ”發音用在某些方言中。
字母
字形
国家
名字
發音
对应腓尼基字母
拉丁转写
Ϳ ϳ
ȷ
ȷ
{\displaystyle \jmath _{\jmath }\!}
阿尔巴尼亚
Yot
/j/
(Yodh)
j
Ϸ ϸ
∣
⊃
∣
⊃
{\displaystyle {\mid \!\supset }_{\mid \!\supset }\!}
巴克特里亞
Sho
/ʃ/
(Shin)
š
神单！投注竞彩比分4串1 高手32元中111万
京东金条审核要多久？一直显示申请中怎么回事？